Le preposizioni IN - ON - AT sono particolarmente infide da studiare perchè non ricadono in una sola categoria (sono preposizioni sia di tempo che di luogo) e, per di più, sono tutte in opposizione reciproca (come la coppia under - below, ad esempio); se questo non bastasse a rendere il quadro abbastanza caotico ecco che in alcuni casi queste preposizioni finiscono con l'essere traducibili tutte allo stesso modo (con la parola italiana "su"). Un bel pasticcio non è vero? Fortuna vuole che a venire in nostro soccorso sia una carissima amica, quella che meno ci saremmo aspettati; sto parlando di Hadar che sicuramente conoscerai già se hai seguito il corso sulla pronuncia americana. Dico che Hadar è la persona che meno mi sarei aspettato venisse in nostro soccorso perchè lei non si occupa di grammatica ma si concentra prevalentemente sulla fonetica, tuttavia questo piccolo strappo alla regola risulta veramente provvidenziale; e non finisce qui, perchè questa volta i video sono disponibili anche con i sottotitoli in italiano (ma devi attivare tu la traduzione automatica dall'inglese). Insomma, non potevamo sperare di meglio. Per chiarezza ha anche diviso le lezioni in due parti, quella per le preposizioni di tempo (che dura 5min) e quella per le preposizioni di luogo (che dura invece 8min); insomma, appena 13min di lezione in tutto e passa la paura. Ancora non ti basta? E va bene, qui a seguire trovi un comodo schema riassuntivo della questione, questo però è in inglese, ma che vuoi farci, You Can't Always Get What You Want
