Il tubo è uno strumento fantastico per imparare nuove lingue, intanto perchè permette di esporci alla lingua in qualunque momento lo desideriamo, ascoltando podcast o guardando dei tg in lingua originale (ad esempio) e poi perchè, come avrai notato seguendo le varie lezioni, ci permette di trovare (per ogni concetto e argomento) decine di video in cui il singolo tema viene sviscerato in maniera differente, semplificando così l'apprendimento.
A tutti, ad esempio, è capitato ai tempi della scuola di non riuscire ad apprendere un concetto a causa dello stile di insegnamento del docente, grazie a YouTube ci basta cercare un nuovo contenuto nel quale venga spiegato il medesimo concetto ma in maniera differente.
Ce ne sono diversi, sia gratuiti (ma con limitazioni) che a pagamento e sono un bello strumento per acquisire fluenza nel parlato; questi siti mettono in contatto studenti da ogni parte del mondo e organizzano piccole sessioni di conversazione (mediamente da venti minuti l'una) per aiutare nell'apprendimento della lingua.
Uno dei maggiori problemi per gli autodidatti, infatti, è di non avere molte occasioni per usare in maniera spontanea una lingua; comune, ad esempio, il fatto di parlare da soli o di immaginare intere conversazioni, non è chiaramente un problema e rimane un buon esercizio per imparare una lingua, però avere la possibilità di parlare con un'altra persona (reale) è molto meglio ed è anche più divertente.
Ci sono numerosi siti e app gratuiti per l'apprendimento delle lingue, tra i più noti duolingo e babbel (io personalmente uso il primo, ma non è importante, è questione di gusti); siamo chiari, difficilmente basta scaricare una di queste app per imparare una nuova lingua (ad esempio gli aspetti fonetici sono molto trascurati), tuttavia sono estremamente utili per costruire il proprio vocabolario, soprattutto per quegli studenti che partono da zero
Mentre le canzoni non sono uno strumento ideale per imparare l'inglese (essendo zeppe di licenze poetiche e veri e propri errori grammaticali nel modo in cui le frasi sono organizzate), film e serie TV (con o senza sottotitoli) sono un ottimo modo per esercitare sia la capacità di ascolto (imparando a distinguere i vari suoni di cui si compongono le parole) sia per scoprire nuovi idiomi e phrasal verbs. A fine giornata puoi guidi rilassarti guardando un film o una serie e sarà come se stessi studiando, ma in maniera molto più leggera e gradevole.
Google translate è un ottimo strumento non solo per tradurre le pagine web ma anche per apprendere la pronuncia delle diverse parole ed esercitarti; all'interno del campo dove inserisci il testo da tradurre (più precisamente in basso a sinistra) compaiono due icone molto utili, una per ascoltare la pronuncia (la classica icona dell'audio) e l'altra per dettare testo da tradurre (l'icona è quella del microfono, ma attento perchè questa funzione è attivabile solo con browser google chrome). Per quanto riguarda l'audio della pronuncia tieni conto che si tratta di inglese britannico (mentre noi studiamo l'americano), tuttavia è comunque uno strumento che in alcuni casi si rivela decisamente utile (quando ad esempio il file audio presente sul dizionario oxford, che invece ci fornisce anche la pronuncia americana non è chiarissimo). Google, oltre a translate, ci fornisce un altro strumento utile che è "pronunciation"; in pratica se vuoi capire come si pronuncia una parola come "thought" in inglese americano ti basterà scrivere nella casella di ricerca "thought pronunciation" ed in cima alla pagina dei risultati di ricerca ti comparirà una scheda con la traslitterazione in sillabe e il file audio con la pronuncia (qui disponibile anche in inglese americano). Fai delle prove tu stesso, vedrai quanto questo strumento è utile per apprenderà la pronuncia corretta delle varie parole.
Uno strumento che troverai molto utile, anche se non da subito, è il dizionario Oxford per studenti; ogni parola che studierai seguendo le lezioni su questo sito rimanda alla pagina di questo dizionario perchè li puoi trovare i file audio con la pronuncia in inglese americano (ma c'è anche il britannico comunque), tuttavia il motivo per cui questo strumento è così utile è un altro. Man mano che imparerai a leggere discretamente in inglese, infatti, il consiglio è di leggere le definizioni delle diverse parole che impari direttamente su un dizionario in lingua inglese, invece che muoverti per traduzioni. In questo modo troverai segnalati anche verbi frasali, idiomi e altre informazioni utili che ti permetteranno di avanzare molto più velocemente nello studio della lingua.
Stanford Daily è il giornale online della prestigiosa università, l'ho segnalato come uno degli strumenti utili per studiare l'inglese perchè qui all'interno di tutti gli articoli vedrai caricarsi uno strumento (Ad Auris) che ti permetterà di ascoltare l'articolo letto dal suo autore; per questo motivo il mio consiglio è di fare gli esercizi di lettura usando questo giornale online, così da poter prima ascoltare il modo in cui quello stesso articolo viene letto da un madrelingua prima di esercitarti tu stesso con la lettura. Di siti americani che includono lo stesso strumento ce ne sono tanti altri, a me piace leggere lo Stanford Daily se però tu trovi noioso farlo ti basterà cercarti un altro sito che include lo strumento Ad Auris; è importante che tu riesca ad alleggerire il più possibile la routine che segui per imparare l'inglese ed il miglior modo di farlo è dare seguito a cose che ti piacciono e ti divertono, se, ad esempio, ti piace il calcio allora cerca un sito attraverso cui seguire il campionato americano che contenga il file con la lettura dell'articolo, in questo modo studiare l'inglese diventerà molto più divertente e meno pesante.
Registrarti mentre parli in inglese per poi riascoltarti è un ottimo modo per scoprire errori di pronuncia dei quali altrimenti non ti renderesti conto e lavorare su cose come ritmo e intonazione (che sono fondamentali per risultare naturali quando parliamo); per questo scopo puoi usare il tuo smartphone o anche il computer desktop, dipende da come sei più comodo e da cosa reputi più opportuno per la tutela della tua privacy. In ogni caso considera che puoi abilitare e disabilitare il microfono in ogni momento attraverso le opzioni del computer o dello smartphone.
Precisando che tutti gli strumenti e i canali che consiglio li consiglio perchè li reputo strumenti di qualità e perchè io stessi li ho usati con profitto per studiare l'inglese, vorrei dedicare una menzione particolare ad alcuni Youtuber che personalmente trovo molto bravi e preparati:
1. JoEnglish: anche se io studio l'americano e Joe è invece inglese, trovo il suo canale eccezionale, mi è stato di grande aiuto per capire alcuni concetti (ad esempio quando usare e quando no l'articolo) e trovo i suoi video estremamente ben fatti e divertenti (poi realizzati con quell'accento pugliese devo dire che mi fa morir dal ridere ogni volta)
2. Alisha di EnglishClass101.com: preparatissima e chiarissima nel parlare, trovo i suoi video utilissimi (ed infatti li troverai linkati spesso nelle varie lezioni)
3. Arnel: trovo utilissimi i suoi contenuti, anche lei è molto brava (ed espressiva, che per quanto mi riguarda non guasta mai); i suoi video sono particolarmente preziosi per ciò che riguarda gli aspetti grammaticali
4. Sounds American: canale semplicemente spettacolare, ma del resto avrai notato che ho usato i suoi contenuti per tutta la parte che riguarda la fonetica; la persona che ha creato questo account ha fatto un lavoro semplicemente spettacolare e non mi stancherò mai di ringraziarla
5. Hadar: devo ammettere che lei è in assoluto la mia preferita, adoro i suoi video e credo di aver consumato il suo canale, si concentra quasi esclusivamente sulla pronuncia ed è esattamente ciò che serve alla maggior parte degli studenti
6. Keenyn Rhodes: va a completare quella che io considero la "trinità" dei canali youtube dedicati alla pronuncia americana, Sound American è imprescindibile, quando però non ho ben chiaro la posizione di lingua, bocca e labbra per pronunciare determinati suoni i canali su cui vado a cercare la soluzione ai miei problemi sono praticamente sempre o questo o il canale di Hadar