Gli aggettivi sono parole che descrivono e definiscono attributi ai sostantivi a cui sono associati. Tra le varie tipologie di aggettivi in inglese ce ne sono alcuni particolari che si formano a partire dai verbi aggiungendo il suffisso -ED e il suffisso -ING; questo può creare delle confusioni perchè questi stessi suffissi sono usati anche per formare i tempi verbali e dato che questo genere di aggettivi viene formato proprio a partire dai verbi la cosa può apparire decisamente caotica. Tieni, tuttavia, presente che il modo in cui i vari elementi grammaticali sono disposti all'interno di una frase permette di comprendere facilmente quando si tratta di aggettivi e quando di verbi, posto che miliardi di persone in tutto il mondo utilizzano le rispettive lingue senza alcuna competenza grammaticale, per cui lo studio della grammatica (entro certi limiti) potrebbe persino essere considerato superfluo e per molti aspetti effettivamente lo è; diverso il discorso quando apprendiamo una nuova lingua, in questo caso la grammatica rappresenta uno strumento che ci semplifica di molto il lavoro ed è per questo che la studiamo. Dopo questa prima doverosa premessa entriamo nel vivo di questa lezione e tentiamo di capire qual è la differenza tra gli aggettivi che usano il suffisso -ED e gli aggettivi che usano il suffisso -ING:
1 Suffisso -ED:
questi aggettivi descrivono un'emozione provata dalla persona che parla
2 Suffisso -ING:
questi aggettivi descrivono qualcosa che sta trasmettendo un'emozione
Per capire meglio la differenza, traduciamo un dialogo immaginario tra due amici:
Carlo I am exhausted [sono esausto]
Anna why? [perchè?]
Carlo because my day was exhausting [perchè la mia giornata è stata estenuante]
Vediamo un altro esempio
Anna I am annoyed [sono infastidita]
Carlo why? [perchè?]
Anna because there is a fly which is annoying [perchè c'è una mosca che è fastidiosa]
Nei due esempi citati gli aggettivi con suffisso -ED descrivono l'emozione che prova il parlante, mentre quelli con suffisso -ING descrivono rispettivamente com'è sta la giornata (exhausting) e come è la mosca (annoying); quindi gli aggettivi con suffisso -ED descrivono un'emozione provata da chi parla, gli aggettivi con suffisso -ING descrivono l'emozione trasmessa da qualcosa o qualcuno a colui che parla.